sadri
Home ] Up ]

 

Home > Language > Sadri

Dear Tribalzone subscribers - help us improve !!!
Sadri is the common language spoken among all tribals of chotanagpur 
HELLO johar
HOW  ARE YOU (singular) toen kaisen ahis
HOW  ARE YOU (plural) tohre kaisen aha
HOW  ARE THEY ooman kaisen ahain
YES haan
I'M  WELL moen thik ahon
GOOD base
AND  YOU aur toen
THANK YOU dhanyabad
NO nahin
WHAT HAPPENED ka holak
TELL ME moke batao
COME HERE aao hine
GO THERE jao hune
WHERE ARE YOU GOING kane ja thees
WHEN WILL U COME BACK kahiya ghurbe
HOW ARE THE CHILDREN chouwa man kaisen ahain
WHAT ARE U DOING ka kara thees
   
   
   
   
ENOUGH otne
   
DO YOU SPEAK SADRI toen sadri gothiaes
I SPEAK "SOME" SADRI moen tanik tanik gothiaon
I UNDERSTAND "SOME" SADRI moen tanik tanik bujhon
ONE gotek
TWO dui
THREE theen
FOUR chaer
FIVE panch
SIX chao
SEVEN saat
EIGHT aath
NINE naon
TEN daas
RICE bhaat
MEAT gose
BEEF badka
   
POTATOES alua
BREAD roti
   
   
GRAVY jhor
   
   
   
   
   
I'M HUNGRY bhookh lagathe
I'M GOING TO EAT moen khaek ja thon
I HAVE EATEN moen khalon
I WILL EAT LATER moen pache khabon
I'M EATING moen khathon
HE  \  SHE IS EATING he / she khathe
THEY ARE EATING ooman kha thain
DO YOU WANT TO EAT toke khawas laga the
HE  \  SHE WILL EAT he / she khai
WHAT AM I EATING moen ka khathon
YOU EAT toen kha
WHAT ARE WE EATING hamre ka kha thee
   
   
   
   
MAN aadim
MEN aadim man
WOMAN jani
WOMEN jani man
BOY chonda
BOYS chonda man
GIRL chondi 
GIRLS chondi man
FATHER abaa
MOTHER aayo
GRANDFATHER (paternal) aaja
GRANDMOTHER aaji
GRANDFATHER (metarnal) nana
GRANDMOTHER nani

TRIBALZONE is a place for all Chotanagpur tribals , regardless of blood quantum, to "gather" and to heal, and share their unique cultures, artistic talents and rich heritage.